独自のプレビュー・システムを核として、用途に合わせた制作方式でフィルム字幕を完成させるシステムです。
フィルムに字幕を焼き付ける前に、事前の確認ができるため、効率がよく、制作コストや納期などお客様のニーズに合わせたフィルム字幕制作サービスをご提供します。
- IMAGICA製の字幕データ作成ソフト『字幕屋』TM
- 仏MONAL SYSTEMS社製のレーザータイトラー（焼付け機）
- IMAGICA製タイトルレコーダー（TITEREK）
- 業界初のプレビュー専用ルーム（『マジソン』・『ビレッジ』）
マジソン |
ビレッジ |
- プレビューシステムによる実際に字幕焼付けをする前の確認が可能
- レーザータイトラーとの字幕データの共通化による効率化を実現
- 自社開発の字幕データ作成ソフト『字幕屋』TMにより、縦文字や特殊な文字組みにも柔軟に対応
- 海外輸出用プリント（英語字幕など）も対応可能
